יוני חרס - תרגיל מלכודת

אילן ב · על ידי **אילן ב** » 19 נובמבר 2005, 21:27

או בעברית חופשית

צלחות חרס טראפ

1. נמרוד כהאן החוגלה 109
2. טל מיטל החוגלה 106
3.אודי שושני 96
3. אבי הררי 96

תחרות ליגה לכן לא ירו שו"ש

היום בקיסריה.

מיכאל · על ידי **מיכאל** » 19 נובמבר 2005, 23:43

שו"ש?

אילן ב · על ידי **אילן ב** » 20 נובמבר 2005, 02:45

שובר שוויון

מיכאל · על ידי **מיכאל** » 20 נובמבר 2005, 06:59

אלזו

איך תקרא לסקיט בעברית?

ואיך תקרא ל double trap? מלכודת כפולה? זה כבר פוליטיקה :lol:

yuval · על ידי **yuval** » 23 נובמבר 2005, 11:33

מיכאל כתב:ואיך תקרא ל double trap? מלכודת כפולה?

כן

ולסקיט skeet - אין תרגום. משימה לאקדמיה לשפה העברית.

אילן ב · על ידי **אילן ב** » 23 נובמבר 2005, 16:03

יובל ומיכאל תנסו כאן :

http://www.haslik.co.il/forums/viewtopi ... 8322#68322

אילן

מיכאל · על ידי **מיכאל** » 23 נובמבר 2005, 16:54

אם אתה רוצה לצטט -

ישעיהו יד פסוק יט:
וÀאÇתÌÈה הÈשÑÀלÇכÀתÌÈ מÄקÌÄבÀרÀךÈ, כÌÀנÅצÆר נÄתÀעÈב--לÀבËשÑ הÂרËגÄים, מÀטÉעÂנÅי חÈרÆב; יוÉרÀדÅי אÆל-אÇבÀנÅי-בוÉר, כÌÀפÆגÆר מוÌבÈס.

תהילים כח פסוק א:
לÀדÈוÄד, אÅלÆיךÈ יÀהוÈה אÆקÀרÈא- צוÌרÄי, אÇל-תÌÆחÁרÇשÑ מÄמÌÆנÌÄי:פÌÆן-תÌÆחÁשÑÆה מÄמÌÆנÌÄי; וÀנÄמÀשÑÇלÀתÌÄי, עÄם-יוÉרÀדÅי בוÉר.

ובענין אחר הרמב"ם ספר קדושה, הלכות מאכלות אסורות פרק לא:
בור של יין שנפל לתוכו קיתון של מים תחילה, ואחר כך נפל לתוכו יין נסך--רואין את יין ההיתר כאילו אינו, והמים שנפלו משערין בהן עם יין נסך

והנה התשובה המוסמכת, מועתקת כלשונה מאתר התאחדות הסקיט האמריקאית:

The term "skeet" refers to an old Scandinavian word meaning "to shoot." It stands for a competitive target shooting sport that was invented in America in 1920 by several Massachusetts men who wanted to improve their aim before hunting season. Their system of simulating the flight pattern of live birds with the use of hand-propelled, inanimate targets began as a spirited game between hunters. Today, a modern version of that game has become an international sport in its own right for hunters and non-hunters alike. It is the fun of the game and the thrill of marksmanship that unites all skeet shooters.