נומה - הגירסה החדשה
6 הודעות
|עמוד 1 מתוך 1
-
- סליקאי זהב
- הודעות: 472
- הצטרף: 25 דצמבר 2003, 16:54
- מיקום: מטרה שלישית משמאל
SharpShooter כתב:התמונות הן השינוי העיקרי מהגרסה הקודמת.
אני אישית לא ממש אוהב את השיר הזה וגם לא את הגרסאות אנימציה שלו... גם ככה המילים לא ממש מתאימות, אולי אם מתאמצים אפשר להבין את הדמיון.
רומנים, גם ככה הם בטח גנבו את השיר...
לא נראה לי שיש יותר משיר אחד כזה בעולם (המילים שם כל כך לא מתחברות ולא הגיוניות.... שזה מצחיק עד דמעות. ממליצה בחום למצוא רומני שיתרגם לך
נערך לאחרונה על ידי אני פה בגלל higt-power בתאריך 16 אוגוסט 2004, 23:11, נערך פעם אחת בסך הכל.
:-) באתי בגלל החבר... נשארתי בגלל הבעל :-)
-
- תרמתי למען הסליק
- הודעות: 78
- הצטרף: 20 אוגוסט 2003, 22:02
- מיקום: איזור המרכז
SharpShooter כתב:התמונות הן השינוי העיקרי מהגרסה הקודמת.
אני אישית לא ממש אוהב את השיר הזה וגם לא את הגרסאות אנימציה שלו... גם ככה המילים לא ממש מתאימות, אולי אם מתאמצים אפשר להבין את הדמיון.
רומנים, גם ככה הם בטח גנבו את השיר
אמנם היה סיפור ארוך לגבי זה, שאכן הרומנים גנבו את השיר, אבל בסופו של עניין, התברר שהכל הייתה טעות אחת גדולה
ובקשר למילים של השיר, אחרי תרגום לעברית (לא מהאתר, מרומנים) עדיף להישאר ולא להבין על מה בכלל הם מדברים (שרים).. פשוט שיר בלי קשר
- סליקאי ארד
- הודעות: 19
- הצטרף: 19 יולי 2003, 00:33
- מיקום: באר שבע
-
- סליקאי זהב
- הודעות: 472
- הצטרף: 25 דצמבר 2003, 16:54
- מיקום: מטרה שלישית משמאל
- סליקאי ארד
- הודעות: 19
- הצטרף: 19 יולי 2003, 00:33
- מיקום: באר שבע
6 הודעות
|עמוד 1 מתוך 1
מי מחובר
משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ואורח אחד