האם תוכלו לעזור לי? יש חלק באקדח קולט שבאנגלית נקרא slide,

שרון123 · על ידי **שרון123** » 09 יוני 2006, 15:22

האם מישהו יודע איך הוא נקרא בעברית?
תודה מראש
שרון

שרון123 · על ידי **שרון123** » 09 יוני 2006, 15:25

תודה רבה.

donduck · על ידי **donduck** » 09 יוני 2006, 15:39

היי
החלק הזה נקרא צינה או מחלק.

אם תסתכל מעט ימינה, <<<<<<<
זה החלק שזז כל הזמן...

Elad E · על ידי **Elad E** » 09 יוני 2006, 18:25

ואם בעגה מקצועית עסקינן, האם יש בעברית מילה ייעודית למילה המתארת באנגלית את גוף האקדח - Frame?

ברובי סער זה עוד יותר בעייתי.
החלק העליון של ה-M16/M4 נקרא Upper Reciver
והתחתון נקרא (כמה מקורי) Lower Reciver

בצבא לא זכורה לי התייחסות מיוחדת לשמות שני החלקים האלו.
כיצד נקרא להם בעברית?

יוני869 · על ידי **יוני869** » 09 יוני 2006, 19:45

לפי מה שאני יודע פשוט קוראים לזה גוף עליון וגוף תחתון...

האם תוכלו לעזור לי? יש חלק באקדח קולט שבאנגלית נקרא slide,

האם תוכלו לעזור לי? יש חלק באקדח קולט שבאנגלית נקרא slide,

השאלה מבוטלת! מצאתי מילון מונחים לכלי נשק!