gauge to cm

mikeep06 · על ידי **mikeep06** » 16 אוגוסט 2006, 19:56

שלום לכולם,

מישהו יודע איך להמיר gauge לסנטימטרים?
כתוב twelve-gauge buckshot
מה קוטר הקליע במ"מ או בס"מ?

תודה רבה,
מייקי

נוסע מתמיד

קוטר קדח הקנה נע בין כ 19.5 מ"מ באזור תחילת הקנה ל 18.5 מ"מ באזור הלוע.

נועם · על ידי **נועם** » 17 אוגוסט 2006, 10:08

אם הכוונה להמיר על מנת לתרגם טקסט, אזי לא יהיה נכון לטעמי לתרגם למידות ס"מ / מ"מ אלא להשאיר את המינוח המקצועי של " 12 גיי'ג " במקובל בעולם כולו בתיאור לקוטר קנה רובה כדוריות (רובה צייד)

נעם.

יונה · על ידי **יונה** » 17 אוגוסט 2006, 10:36

חיפוש פשוט נותן תשובה

http://www.haslik.co.il/forums/viewtopi ... 2%E9%E9%E2

hk765 · על ידי **hk765** » 19 אוגוסט 2006, 20:58

gauge זה לא רק "כמה כדורים אפשר לצקת ..." אלא שם כללי של "כמה X אפשר ב- Y"

למשל, בתעשית האלקטרוניקה מקובל למדוד קוטר חוטים ב gauge.
"חוט מספר 14" זה חוט ש- 14 כמוהו נכנסים ב 1 אינטש.

itamar · על ידי **itamar** » 20 אוגוסט 2006, 00:04

hk765 כתב:gauge זה לא רק "כמה כדורים אפשר לצקת ..." אלא שם כללי של "כמה X אפשר ב- Y"

למשל, בתעשית האלקטרוניקה מקובל למדוד קוטר חוטים ב gauge.
"חוט מספר 14" זה חוט ש- 14 כמוהו נכנסים ב 1 אינטש.

צודק 100%.

א.

יונה · על ידי **יונה** » 20 אוגוסט 2006, 08:32

אם רוצים פירוט יותר מדויק, יש הפרדה בין גייג' של מתכת לגייג' של חוטי חשמל.

The steel industry uses a different numbering system for their wire thickness gages

http://en.wikipedia.org/wiki/American_wire_gauge

http://www.sengpielaudio.com/calculator ... ection.htm

BROADAXE · על ידי **BROADAXE** » 20 אוגוסט 2006, 09:05

גם ציוד רפואי חודרני, דהיינו מחט מזרק, ונפלון, טרוקאר וכו' נמדד בגייג'.

יונה · על ידי **יונה** » 20 אוגוסט 2006, 14:06

תמונה הממחישה ויזואלית את נושא הגייג' לגבי כדורי רובה צייד.

mikeep06 · על ידי **mikeep06** » 20 אוגוסט 2006, 22:54

תודה לכולכם על ההסברים המועילים.
אשאיר גייג'.

advocate · על ידי **advocate** » 21 אוגוסט 2006, 14:45

מזל כי אחרת היית צריך גם להחשיב את הצ'וק בצד השני שיש לו מידה משתנה :roll:

gauge to cm

gauge to cm

תודה לכולם